حركة التصالح الدولية في الصينية

• 国际和睦团契

• "حركة" في الصينية    交易; 动作; 姿势; 手势; 活动; 活跃性; 积极性; 移动; 行动; 运动; 运动性;
• "الحركة الدولية لتآخي الأعراق والشعوب" في الصينية    国际种族和民族博爱团结运动
• "الحركة الدولية الثورية" في الصينية    革命国际主义运动
• "الحركة الكاثوليكية الدولية للسلام" في الصينية    国际天主教和平运动
• "المؤتمر الدولي لمؤرخي الحركة العمالية" في الصينية    劳工运动史学家国际会议
• "الحركة الدولية للدفاع عن الأطفال" في الصينية    保护儿童国际
• "الحركة الدولية للطلبة الكاثوليك" في الصينية    "大同协会
• "حركة ”الصقر“ الدولية" في الصينية    国际鹰社
• "الحركة الدولية لأسعار السلع الأساسية" في الصينية    国际商品价格动向
• "الحركة الدولية من أجل السلام والتنمية المستدامة" في الصينية    国际和平与可持续发展运动
• "الحركة الدولية لبشارة الأطفال" في الصينية    国际儿童使徒运动
• "هيئة التحركية الدولية" في الصينية    活动国际
• "الشبكة الدولية للمنظمات غير الحكومية المعنية بالتصحر" في الصينية    非政府组织防治荒漠化国际网
• "الحركة الكاثوليكية الدولية للشؤون الفكرية والثقافية" في الصينية    "大同协会
• "مركز البحوث الحرجية الدولية" في الصينية    国际林业研究中心
• "اللجنة الحكومية الدولية المشتركة بين روسيا وأرمينيا للتعاون الاقتصادي" في الصينية    俄罗斯－亚美尼亚政府间经济合作委员会
• "الأنظمة الدولية لمنع التصادم في البحر" في الصينية    国际海上避碰规则
• "اللجنة التقنية المشتركة بين المنظمة العالمية للأرصاد الجوية واللجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية المعنية بعلم المحيطات وعلم الأرصاد الجوية البحرية" في الصينية    气象组织/海委会联合海洋学和海洋气象学技术委员会
• "الحركة الدولية للصليب الأحمر والهلال الأحمر" في الصينية    国际红十字与红新月运动  国际红十字和红新月运动
• "اللجنة المشتركة بين المنظمة الاستشارية الحكومية الدولية للملاحة البحرية ومنظمة العمل الدولية المعنية بالتدريب" في الصينية    海事协商组织/劳工组织联合训练委员会
• "باكس كريستي - الحركة الكاثوليكية الدولية للسلام" في الصينية    国际基督和平会
• "الحركة الجمهورية المؤيدة لكيان الدولة" في الصينية    州地位共和运动
• "الاجتماع الحكومي الدولي الرفيع المستوى لمتطوعي الأمم المتحدة المعني بحركة التطوع الدولية والتنمية" في الصينية    联合国志愿人员国际志愿活动与发展高级别政府间会议
• "الحركة الدولية لإغاثة الملهوف - العالم الرابع" في الصينية    第四世界扶贫国际运动

• حركة التصالح الدولية (1999-2002)
  国际和睦团契(1999-2002)
• حركة التصالح الدولية (1999-2002)
  国际和睦团契（1999-2002年）
• حركة التصالح الدولية (1999-2002)
  国际太阳能炊具组织
• وحضر ممثلو حركة التصالح الدولية المؤتمرات والمشاورات المذكورة آنفا.
  和睦团契代表出席了上述会议和协商。
• حركة التصالح الدولية منظمة التركيز على الأسرة (كندا)
  关注家庭协会 土着居民和岛民研究行动基金会
• تحتفظ حركة التصالح الدولية بممثلين دائمين لدى الأمم المتحدة في نيويورك وجنيف وفيينا.
  和睦团契在联合国纽约、日内瓦和维也纳办事处派有常驻代表。
• وفي السنوات اﻷربع الماضية، واصلت حركة التصالح الدولية نموها وتطورها، وخصوصا في أفريقيا وآسيا وأوروبا الشرقية.
  过去四年来，和睦团契继续发展壮大，尤其是在非洲、亚洲和东欧。
• تسعى حركة التصالح الدولية إلى بناء نظام اجتماعي يستعمل موارد اﻹبداع والحكمة البشريين لصالح الجميع.
  国际和睦团契将努力建立一种利用人的聪明才智为所有人造福的社会秩序。
• واليوم تعمل حركة التصالح الدولية في جميع القارات، ولها فروع وأفرقة متعاونة معها في أكثر من ٤٠ بلدا.
  今天，该组织活跃在所有大陆，其分支机构和合作团体遍布40多个国家。
• إن لدى حركة التصالح الدولية اهتماما متواصﻻ بنزع السﻻح والحد من اﻷسلحة.
  和睦团契始终关心裁军和军备控制，其代表一直密切关注裁军谈判委员会各届公开会议的情况。